公式ユーザーガイドの解説

ここでは公式ユーザーガイド[外部リンク]を解説を交えて日本語訳します
かなり長いのでページを分割しています

公式ユーザーガイドの解説/施設の紹介

Fish market(魚市場)

Fish marketでは、あなたが釣った魚を売ることができます。
釣った魚をFish marketで売ることが、プレイヤーの主な収入源となります。

拠点(基本的にスタート地点の集落)でFish marketを見つけることができます。魚の価格は場所によって異なります。
場所によっては、特定の魚が高く評価されることがあります。

魚を売るには、Fish marketに近づき「E」を押します。ウインドウが開くので、売りたい魚を選択します。
同時にいくつかの魚を選択するには「Ctrl」を押しながらクリックしてください。「Shift」を押してクリックすると範囲選択になります。
(↓アップデートで「全て選択」、「全て非選択」ボタンも追加されている)
RF4Fish_market説明.jpg

魚を選択すると、おおよその推定価格が左に表示されます。これは実際の買取価格と僅かに異なることがあります。
「Sell」ボタンを押すと、選択した魚の買取が実行されます。

各魚種について、まともな値段が付くようになる最小の重さが設定されています。
(上の画像のチェックマークがついた黄緑の旗アイコンが付くとその重さを超えてるよってこと)
その重さを下回った魚は僅かな金額で買い取られます。

trophy(とrare trophy)扱いの大きな魚は高価格で売ることができます。
大きな魚を釣って売ろうと努力することは、あなたに更なる収入をもたらすでしょう。
(trophyに限ったことではないがFish marketで魚を売る前にcafeでオーダーに指定されている魚を持ってないか確認しよう。
オーダーの方が高く買い取ってくれるので条件を満たしているならオーダーに納品した方が良い)

リアル時間の経過とともに買取価格は低下します。
(24時間で完全に腐るようである。腐った魚は赤いアイコンが付く。釣って4時間以内には売ることをお勧めする)

Store(タックルストア・食料品店)

Tackle store(タックルストア=釣具店)とGrocery shop(食料品店)がプレイヤーに用意されています。
そこでは釣りに必要な全てのアイテムを購入することができます。

それぞれのお店は釣り場の近くにあります。いくつかの釣り場では同じタイプのお店が複数あり品揃えや価格が異なっていることがあります。
(これはVolkhov Riverの拠点にある店と、島にある出店のことを指している)

各店舗は独自の価格を設定し、独自の品揃えで商品を提供しています。
特定の釣り場で買おうとしているアイテムが売っていない場合は別の釣り場でアイテムを探す必要があります。
また、場所によっては同じアイテムでも他の釣り場で買うよりも安く購入することができます。

商品の補充はランダムな頻度で行われます。品切れしている場合は、補充されるのを待つ必要があります。
(Winding Rivuletで顕著だが場所によっては全く、もしくはほとんど補充されない設定の品物もある)

アイテムを購入するには、釣り場で店を見つけてドアの近くまで移動し、その方向を向いて「E」を押します。(10mくらい離れてても可)
ウインドウが開くので、欲しいアイテムに関連するタブを画面上部で選択し、リストからアイテムを選択します。
「LMB」(左マウスボタン)でアイテムをクリックすると詳細情報ウインドウが開き、
そのアイテムシリーズの全てのバージョン(バリエーション)とそれらの詳細情報が表示されます。

さらに細かいアイテムの説明を見るには、アイテム名か画像の隅にある「i」のアイコンを押します。

ゲーム内クレジット(シルバーコイン)でアイテムを購入するには、シルバーコインで価格が書かれたボタンを押します。
課金コイン(ゴールド)でアイテムを購入するには、ゴールドで価格が書かれたボタンを押します。
一部の商品はシルバー、もしくはゴールドでのみ販売されています。

Workshop(ワークショップ)

Workshopでは、タックルの修理依頼や虫捕獲用スコップ、アイテムクラフト用の工具や材料を購入することができます。

前へ移動 上へ移動 [[次へ移動>]]